همۀ کارهای شگفتش را بازگویید 1 خداوند را سپاس گویید و نام او را بخوانید! ملتها را از کرده‌های او باخبر سازید! 2 او را بسرایید و برایش سرود ستایش…

خداوند را سپاس گویید زیرا که او نیکوست 1 هَلِلویاه! خداوند را سپاس گویید زیرا که او نیکوست و محبتش تا ابدالآباد است. 2 کیست که اعمال نیرومند خداوند را…

کتاب پنجم چنین گویند فدیه‌شدگانِ خداوند 1 خداوند را سپاس گویید، زیرا که او نیکو است و محبتش تا ابدالآباد است! 2 چنین گویند فدیه‌شدگان خداوند، که ایشان را از…

ای یهوه خدایم، یاری‌ام ده برای سالار سرایندگان. مزمور داوود. 1 ای خدایی که می‌ستایمت، خاموش مباش! 2 زیرا که دهان شرارت و دهان فریب را بر من گشوده‌اند و…

به دست راست من بنشین مزمور داوود. 1 خداوند به خداوندگار من گفت: «به دست راست من بنشین تا آن هنگام که دشمنانت را کرسی زیر پایت سازم.» 2 خداوند…

کارهای خداوند عظیم است 1 هَلِلویاه! خداوند را با تمامی دل سپاس خواهم گفت، در شورای صالحان، در میان جماعت. 2 کارهای خداوند عظیم است؛ آنان که از آنها لذت…

پارسا هرگز جنبش نخواهد خورد 1 هَلِلویاه! خوشا به حال کسی که از خداوند می‌ترسد، و از انجام فرمانهای او لذت بسیار می‌برَد. 2 فرزندانش از دلاوران زمین خواهند بود،…

کیست مانند یهوه خدای ما 1 هَلِلویاه! ای خدمتگزاران خداوند، ستایش کنید! نام خداوند را ستایش کنید! 2 نام خداوند متبارک باد، از حال تا ابدالآباد! 3 از محل طلوع…

از حضور خداوند بلرز 1 آنگاه که اسرائیل از مصر بیرون آمد، و خاندان یعقوب از میان قوم غریب‌زبان، 2 یهودا قُدسِ خداشد، و اسرائیل قلمرو او. 3 دریا بدید…

نام خود را جلال ده 1 نه ما را، خداوندا، نه ما را! بلکه نام خود را جلال ده، به‌خاطر محبت و وفاداریت! 2 چرا قومها بگویند: «خدای آنان کجاست؟»…